"one room of memories" is an event of the Project "Beyond the Borders" (Über Grenzen)
uebergrenzen@yahoo.de

© Ruth Kuperman
Contact: Ruth Kuperman, Leibnizstr. 76 10625 Berlin, Germany



Text: Ruth Kuperman


Proofreading: Kitty Ruderman

Webdesign and image editing: Alice Kuperman Nogueira

Participants in the performance:

Sara Britman, born 1929 in Kischinau, Moldavian Republic
Daphna Czernobilsky, born 1956 in Denver, Colorado, USA
Assia Gorban, born 1933 in Ukraine
Alina Gromova, born 1980 in Dnepropetrowsk, Ukraine
Evelina Hochberger de Ceballos, born 1940 in Buenos Aires, Argentina
Daphna Kantor, born 1966 in Tel Aviv, Israel
Rachel Kohn, born 1962 in Prague, Czech Republic
Cila Lewin, born 1933 in Semelischkis, Lithuania
Dovrat ana Meron, born 1972 in Kibbutz Merom Golan, Israel
Kitty Ruderman, born 1946 in New York, USA
Stefana Sabin, born 1955 in Bucharest, Romania
Petra Schechter-Ihle, born 1969 in West Berlin, emigrated to Israel, back to Berlin
Ruth Stadnik-Goldstein, born 1936 in Berlin, deported to Argentina in 1938, back to Berlin

English        Deutsch